诗词泡沫记原文注解翻译-山叶古诗全集诗词赏析

泡沫记是现代诗词-80后诗人，作者：山叶

泡沫记

作者：山叶

类型：现代诗词-80后诗人

你得相信，这个夜晚不缺水
我们的杯子却都是空的，可你需要水
这不显得有多少不适宜，这也很正常
你从潮湿的肥皂味里闻到了
水的源头，你暗地心喜
当然，往前并不意味着你已经到达
你还需要维持住念头
从这到那，短短几十米的路
可你得先把自己从心里走过去，稳当地
踩住那根绳子，然而摔交
或者终止行进都将给人带来很多不安
甚至疑惑、威胁。从你脸上反弹
回来的鬼脸，那一副苦楚相
实在令人难以接受，你或许可以不
这样做，你完全可以到达那儿后
再折回来，或者干脆
再走上一段多余的路，那样
人们也只能够看见你粗矮的背，以及背部以下
弯曲如曲棍棒的两条腿。
这样做给人欣慰不少，你也从中受益
肥皂水终究属于你
那么个装得满满的精致小玻璃瓶里
就是这种透明的液体，在夜间
它们散发出美妙的色彩
或许这就是你想喝掉它的理由
你不从正面说出有关于此的心理话
这不能够全怪你。
关于这点，谁都有他独到的理解
七彩的肥皂水，你说它不止在这七种颜色之中
变化，它们给予你的也不仅仅是
这七种单调而呆板的颜料
它的种数要远远超出我们的想象，它不是七
不是一百，也不是一群野马的总数
更不是一个蜂窝里棱形的蜂窝数。等等
总之，只有你能够从它近似圆球形的表面
看出什么不同寻常的事
比如过去，那些你早年丢失的课本
你不太想去的黑黑高高的布达拉宫
你说，只要你站着不动
站在不停转动着的泡沫前边
你说你就能够轻而易举地看见
你和妻子十年以前的那次野餐，低低的山谷
中间，你们将粗糙的鹅卵石
摆设成一只土灶台，你心爱的
妻子便围上雪白的围裙，开始做饭
后来的时间里，你们共进午餐
将剩余的果酱分给溪里的鱼
你在事后发现遗失的
钻石手表同样出现在了滚圆的泡沫表面
这让你吃惊，你说这是一种最神奇的效果
是它让你重新得到了那只昂贵的表
遗失它就等于是遗失了和妻子十年来的真诚
相伴，这不可想象。
而事实上，在表丢失不久的某个清晨
你的后门就走出了一位
拎牛皮箱子的胖女人，她从后门
往外挤时，没朝你的方向看
她回头来看也只是关心那只昂贵的皮箱
是否会被门板擦伤，小木屋那扇粗陋的门板
你后来说话的眼神告诉我，你到现在依然很难过
可你还是接受了事实，就像事情没有
发生过一样，你没有再叹息不止
你还是早上迟迟地起来，晒太阳喝小酒
你家的门也还是继续地旧了下去
但你不再提早睡进被窝，这确实难得
你的后院更加偏僻，就连窗玻璃掉下一块
你也不曾知晓，那是当塞子用的木料被腐蚀
引起的。你没有捡起它
那是因为你根本就不出后门，你根本就不知道这事
你说，后门的意味太重
我们中没有人能够理解得了
你说得也对，这并不是每个人都能够理解和接受的事
这基本属实，我们从不怀疑
街上吹过来的风大多不经过那道交叉的小巷
这就像你所说的，泡沫就是泡沫
而当它变成彩色时，它就不只是个泡泡
它旋转的速度完美地不仅仅让你痴迷
你后来说，这些都属于奇迹
那么，剩余的时间里我们就可以看见
一个哑巴一样的人，眨动眼睛
不说话，直到被盯牢的泡沫破碎
现在，一切都已完成。而有些事却还没有
开始，你想想看
你在寻找的这瓶可爱的肥皂水
它就在不远处，只需要你谨慎地迈开几步
数对步数至关重要，那个确切的数目
无人知晓，当然，到达之前
你还需要结束对它的一些错误理解。
2003.3.5凌晨

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航