古丝理

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia
从燕子到夜莺
我的故事虽少却很完整。
春天从家燕开始，
而结束春天的，则是夜莺。
随着第一批春燕和第一声春雷，
用牛奶沐浴的青年成双结对，
沐浴后白皙的你和姑娘在一起
盛开的樱桃树下你不会成为累赘。
温暖的燕窝你要小心呵护，
那可是小雏燕心爱的乐土。
若不然你脸上会出现雀斑，
连丑姑娘也敢拿你打趣。
当夜莺的歌声开始啼鸣，
你要全身心关注和谛听。
可它的歌声中也夹着林妖的笛声，
你可不要跟着跑，这是个可恶的玩笑。
有一种声音绕来绕去，滴滴哒哒，
听我的，不要理它。
可对隆隆声你要用心倾听，
幸福会随着此声充溢你心中。
布谷鸟的叫声时远时近，
那是它在歌唱爱情。
可你不要学布谷鸟的狡滑，
不要像摆弄布娃娃似地玩弄爱情。
让我们跟着夜莺放歌
歌声直达蔚蓝色的苍穹。
你要记住，鸟巢的神圣
它直达太阳、星辰和天神。
张冰
译
清空输入框

忆 逝去的恋歌 台城路·上元 房间里的蛋糕 记忆 秋夜送友 恐惧 妆台 针尖广场 滁州西涧

在线工具导航

Copyright © 2020-2026 CodesBug All Rights Reserved. 备案号：豫ICP备20006891号-4.