诗词北京1910，一个女密谋家的下午原文注解翻译-廖伟棠古诗全集诗词赏析

北京1910，一个女密谋家的下午是现代诗词-70后诗人，作者：廖伟棠

北京1910，一个女密谋家的下午

作者：廖伟棠

类型：现代诗词-70后诗人

１
阳光淹没街道，黑暗隐于灰尘。
“踏踏踏”，国家的阴影流过她的发髻，
前进！这是一首《马赛曲》的速度。
一个朝代最后的病毒，在她裙脚后的阳光中游移。
在伦敦，特洛卫夫人刚好想起了她的下午茶餐。
然而不！这里是北京，茶馆里的空气“哗啦”一声
被打翻。她警觉地抬起头，哦，她微露的前颈，
像布朗基越过巴士底狱围墙的优雅身影。
“今日万事皆休，暗杀计划也已尘埃落定。”
朝代最后的病毒在茶水滴落的地方滋生。
“北京的茶好冰凉。瓷杯上隐隐
有了一点裂缝。”店小二的白毛巾扬起，在她看来
那并不像招魂的幡。“也许应该沾上一点血──
但不要太少。二十三年的初夜压着我
用一个男人沉默的嘴唇；我的左手上炸药的伤痕
又在隐隐作痛。”窗外，两个少年在打架，
揪着细长的辫子。“他们准是朝廷的密探，
图谋破坏革命的小奸细。”她叹一口气，
布朗基的眉毛牵动眼角，花木兰的红妆。
倒泻的茶水在乌木桌上漫淌着，好一篇演讲词！
连番的死亡，在风中嗡然鸣叫着的刀子！
一个男人尖细的三角眼向她转来，她心头一紧
连忙收拾起凌乱的新时代，匆匆走出茶馆门外：
阳光！诺大的京华在她面前倾斜。寂静。喝采。
2
阴影从城郊向市井转移，横压城墙。
“踏踏踏”，阳光随着她的脚步退却，让位给尘埃
黑暗。她低着头，垂落一缕长发──
街道依然寂寞，一个人力车夫拉着一车空气跑过。
她走着，却仿佛在刚才那空车上坐着，
一个新时代摇摇晃晃的空虚令她有点脚步不稳。
尘埃，落叶，在不远处的胡同外一个婴孩
发出尖叫！她提起衣袖拭去额头上一滴汗，
腥腥的，就像血。“不知家乡的旱灾怎样了？”
翻倒了。以前人家在北京写信告诉她：
“北京的秋天就像一辆空荡荡的大马车跑过
空荡荡的街巷。”现在，她看见了那跌碎的马灯。
那婴孩的哭声越来越近，就像二十三年前的一个夏天
她出生，“那时杭州也有灾情，但是水灾。”
白茫茫的结着布幡的灵船一只只划过
白茫茫的大水，运送着她的祖先们黑瘦的尸体。
她走到街巷的尽头，从围墙上的小花窗向里望去：
哭声变成了京剧，院子里空无一人，但有二胡呜咽。
她看见飞舞的水袖，那洪水般的青色漫过了
灰暗的天；静极，她听见她母亲唱《苏三起解》。
一个新时代闪闪发亮的胚胎令她有点晕眩、恶心。
“好悲惨那，夕阳中，满船的人睡着了，漂向远方。”
像有一连串的子弹打碎她身上的戏袍珠饰，
她靠在墙上，胸脯起伏，大力呼吸着未来的空气。
3
京城的天空密布乌云，稀薄的影子也隐而不见。
“踏踏踏”，很快，这划破寂静的脚步声也不复闻，
但是现在到了一首《马赛曲》的回旋处！
现在是一首《国际歌》（她听到吗？），开始时低徊、喑哑。
一个英俊的男子与她交臂而过，向她丢了一个眼色，
这令她困惑：她记不起他是一个密探，还是另一个密谋家？
“反正眉毛都藏在毡帽底下。”也许，他是她曾经的情人，
但是现在，她有一把冰冷的匕首紧贴着她的大腿。
“是的，革命与情欲不能分开。”就像巴枯宁
眉目动人。（快点回家吧，腥风血雨即将落下）
在另一侧大街的方向，她听见有人群欢唱簇拥着
他们的拿撒勒之王走向城郊的断头台。
“也许我终将戮杀自己的性命，成为第一个
与革命拥抱的女人，陷入最终的，真正的欢愉。”
她在能遥望刑场的街角默默站立了一阵，低下头
系紧了暗红的衣襟。但是现在，满天的乌云挪开了一线，
有一道嶒峻的阳光迅速扫过这片血迹斑斑的大地！
她听到吗？一把雪白的匕首直贯她的脊梁――
在一首《马赛曲》的回旋处，音乐之上有刀剑在鸣响！
迅速沉寂下来，她又迈步前行，走进满城的乌云中。
她熟悉布朗基的火药味，熟悉马克思所谓“革命的即兴诗”；
“下午终于过去了，将要是我们精研炼金术的好时光，
不知道她们是否已带来了一个新时代的灵感。”
她回到旅馆，天色在她密谋的曙光中渐渐陷入黑暗。
1999.6.27

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航