诗词不在犯罪现场原文注解翻译-斯特凡—奥格

不在犯罪现场是外国诗词-欧洲_Europe-罗马尼亚诗歌_Romania，作者：斯特凡—奥格—多伊纳什

不在犯罪现场

作者：斯特凡—奥格—多伊纳什

类型：外国诗词-欧洲_Europe-罗马尼亚诗歌_Romania

在这个没有冒险导致他人死亡的世界上
没有一种我们能够履行的行为。
－－加缪
不停地，在田野中，或者在一个角落里，
在街上，在森林中，在祭坛上和在床上
有人日日夜夜犯下一件谋杀案。
我在场吗？暴凸的眼睛将衰弱下去
然后又否定它。手否定一个同谋的
角色。那么，因此我在何处？
呵，沉重的血斑，从父亲到孩子
在每个眉头上完完全全地经过。
行动和倒下－－我看见了这两者。
而我也倾听了尖叫......直到
刀子滴着血，夺去我的视觉。
但我看见了它，知道它仍然存在于在我们中间。
然而我不能说出它的名字。什么名字
在那里可能实施于所有厌倦了
玩笑和游戏的、其自身甚至
杀害他们自己的童年的儿童？
情侣们进入了一个精神错乱者的
大腿骨，并且被杀死在石灰里。
夜晚带着一群渡鸦降临到尸体
周围。而这是无用的，一切。
我们将在城市上空升起什么旗帜？
我们应该去何处？所有通往边界的道路
都被封锁。像上帝，凭借着无处不在
我们就是每一次谋杀案的同谋。
同谋－－然而是谁的同谋？
啊，把破布塞到
我的喉咙下面－－因此我什么也不能说！
那些我们尚未诞生的骄傲的种族
安宁地睡眠：他们不在犯罪现场。

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航