诗词我不是那六百万之一原文注解翻译-阿米亥古诗全集诗词赏析

我不是那六百万之一是外国诗词-亚洲_Asia-以色列诗歌_Israel，作者：阿米亥

我不是那六百万之一

作者：阿米亥

类型：外国诗词-亚洲_Asia-以色列诗歌_Israel

我不是死于浩劫的那六百万
之一，
我也不在幸存者中间。
我不是走出埃及的那六十万
之一，
我是乘船来到应许之地。
不，我不在这些数字里面，尽管我的体内也有火和云，
夜间的火柱和日间的云柱给我指引
。
我的体内也有疯狂的渴望在寻找
紧急出口，寻找软和的地方，寻找裸出的
土地，寻找通向软弱和希望的太平门；
我的体内也有寻找活水的欲望，
与石头静静交谈或者与暴烈的风。
最终，是沉默：没有提问，没有回答。
犹太史和世界史
像两块磨石把我碾碎，有时
成一滩粉末。阳历和阴历
忽前忽后地跳跃，
把我的生命在恒动中设定；
有时我躲藏在它们之间的缝隙，
有时一路跌进这个深渊。
罗池
译

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航