诗词熟悉的梦原文注解翻译-魏尔伦(Paul Verlaine)古诗全集诗词赏析

熟悉的梦是外国诗词-欧洲_Europe-法国诗歌_France，作者：魏尔伦(Paul Verlaine)

熟悉的梦

作者：魏尔伦(Paul Verlaine)

类型：外国诗词-欧洲_Europe-法国诗歌_France

我常常做这个梦，奇怪而悲切：
一个陌生的女人，我爱她，她
也爱我，每次她都隐约有些变化，
却又依稀没变。她爱我，懂我。
她懂我。我的心只为她变得
透明，一切苦闷暂时遁迹；
也只有她，只有她的哭泣，
能抚慰我湿冷苍白的前额。
她的头发是深褐、金黄还是火红？
不知道。她的名字？甜美，动听，
就像从生活中消失的亲人的名字。
她的凝视，仿佛雕像的凝视，
她的声音，遥远，平静，冷峻，
就像没入虚无的你挚爱的声音。
灵石
译

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航