诗词上升之月和下降之月原文注解翻译-罗伯特—勃莱(Robert Bly)古诗全集诗词赏析

上升之月和下降之月是外国诗词-阿根廷诗歌_Argentina-美国诗歌_United_States，作者：罗伯特—勃莱(Robert Bly)

上升之月和下降之月

作者：罗伯特—勃莱(Robert Bly)

类型：外国诗词-阿根廷诗歌_Argentina-美国诗歌_United_States

太阳西沉，每分钟空气都在变暗。夜晚变得浓厚，把大地朝下拉向它。
如果我的躯体是泥土，那么又怎样呢？
那么我就在这下面，在夜晚来临之际变得浓厚。月亮逗留在天上。我的某个部位也在那上面
。那部位多么高远！
大地有大地的、尘世的结合之物。它们蜷曲在一个窝穴里，一个饲槽里，双臂的一次扫
掠掌握它们，一片松林。幼枭同栖于一棵空心树上。而我们却被分开。
夜晚来临……现在做什么呢？
我的太阳将坠落于大地之下，沿着那海洋的黑暗下的道路嘶嘶地旅行。一百位成长过的圣人
直挺挺地躺在那里，把黑暗的小块扔在路上……
午夜时我将到里面去，躺在我的床上，而我的月亮会突然消失。它将整夜在变暗了的大
地上空独自旅行，穿过那向它伸出双臂溜走……它将继续前行，观望着……
睡者将朝着漆黑走下来。谁将与他同在？
他将在地牢中遇见另一位囚徒，也许那面包师……
董继平译

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

热门诗词搜索：

点火镜水调歌头溺水者灵魂澡兰香·淮安重午俄亥俄的雨游慈的词集清晨秋天线上

在线工具导航