诗词忧伤(之一)原文注解翻译-塔—格林伯格古诗全集诗词赏析

忧伤(之一)是外国诗词-亚洲_Asia-以色列诗歌_Israel，作者：塔—格林伯格

忧伤(之一)

作者：塔—格林伯格

类型：外国诗词-亚洲_Asia-以色列诗歌_Israel

最初的记忆是对颜色的一个回忆:
一朵乌云被热风带到门廊。
一朵乌云的絮片裹住穿绿衬衣的男孩
一朵乌云的絮片落在他头发上像是为他加冕
一朵乌云的絮片召唤他:过来。
垃圾桶之内，是一团被碾碎的天真，
我发现了钟爱的、被毒死的黑猫的尸体。
我个头不高，是个一头黑发的男孩
简直是一只脏拖鞋里的一块黑毛皮
我裤子皱巴巴，有墨水印痕
是呆滞眼睛睫毛上的一块黑毛皮
我独自一人，渴望
乡村乳酪容器里的一块黑毛皮
我以我整个的灵魂爱他!
时间的絮片正在意识里昏眩
像热浪中太阳下的一团苍蝇。
我心爱的一切都死了。
那些孤儿般小猫的安琪儿
你们在哪里?
精神的眼睛正应如此
描绘三维消失中的损失点，
用支6-B铅笔画下的灰色粗线
(毛皮覆盖的后臀的粗疏轮廓)
二十四个
惠斯卡司牌英国猫食罐头
以及让天真弄得酸溜溜的六个词:
“
我生气要做球。”
在书页之间的黑暗里，
在遮住太阳灼热眼睛的黑暗里，
在沸滚水滴在其中坠落的
所谓的黑暗里，
在黑暗与黑暗之间的距离里，
在那里甜水与咸水流淌，
在为忧伤啃啮的意识的边缘里
一只黑乌鸦在翻飞。
从一根黑羽毛分离出的一团黑绒毛落到门廊上。
不过那只是一只猫!
难道一只猫不值得爱？穿绿衬衣的男孩喊道。
他太年轻不懂得手心掌握之外的
忧伤。他个子太小看不见
等待在隔壁房舍之外的那团忧伤:
为一种垂死的忧伤而感到的忧伤。

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航