诗词两个姑娘――给马希谟?吉哈诺原文注解翻译-洛尔迦(Federico Garcia Lorca)古诗全集诗词赏析

两个姑娘――给马希谟?吉哈诺是外国诗词-欧洲_Europe-西班牙诗歌_Spain，作者：洛尔迦(Federico Garcia Lorca)

两个姑娘――给马希谟?吉哈诺

作者：洛尔迦(Federico Garcia Lorca)

类型：外国诗词-欧洲_Europe-西班牙诗歌_Spain

（之一）拉?洛娜
在橙子树下
她洗濯孩子穿的布衣裙，
她有绿色的眼睛，
她有紫罗兰色的声音。
嗳！亲爱的，
在开满花的橙子树下！
池塘路的水
浮着太阳光荡漾，
在那个小橄榄树林里，
有一只麻雀在歌唱。
嗳！亲爱的，
在开满了花的橙子树下！
拉?洛娜很快就用完
一块肥皂，
这时有三个年轻的斗牛士来到。
嗳！亲爱的，
在开满了花的橙子树下！
（之二）安巴罗
安巴罗哟，
你穿着白衣，
在屋子里多么孤寂！
（在素馨花和月下香之间，
你是一条平分线。）
你从院子里倾听，
那机灵商人的叫卖声
和那金丝雀的宛啭――
它是多么娇嫩！
你在下午凝望
那隐藏着鸟儿的柏树颤抖，
于是在你的画布上
慢慢地把许多字样刺绣。
安巴罗哟，
你穿着白衣，
在屋子里多么孤寂！
安巴罗哟，
我多么难于向你开口，
说：我爱你！

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航