诗词花园原文注解翻译-杜丽特尔(Hilda Doolittle)古诗全集诗词赏析

花园是外国诗词-阿根廷诗歌_Argentina-美国诗歌_United_States，作者：杜丽特尔(Hilda Doolittle)

花园

作者：杜丽特尔(Hilda Doolittle)

类型：外国诗词-阿根廷诗歌_Argentina-美国诗歌_United_States

１
你多清晰，
哦玫瑰，刻在岩石中的玫瑰，
就像一阵雹子那样硬。
我真能从花瓣
刮下颜色，好似
从岩石刮下了的色彩。
如果我能折断你，
我能折断一棵树。
如果我能动，
我能折断一棵树，
我能折断你。
２
哦风，
犁开这片炎热，
切开这片炎热，
把它分开到两边。
果实不能在这浓重的
空气中落下：
果实无法落入炎热，
这片炎热
鼓起了又磨平了犁尖，
鼓圆了葡萄。
切割这片炎热，
犁过这片炎热，
把它推到你的
道路的两边。
裘小龙
译

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航