诗词年复一年原文注解翻译-希尔古诗全集诗词赏析

年复一年是外国诗词-欧洲_Europe-西班牙诗歌_Spain，作者：希尔

年复一年

作者：希尔

类型：外国诗词-欧洲_Europe-西班牙诗歌_Spain

年复一年地辛辛苦苦，
忙碌在海上、江里和湖中。
年复一年
期待着把天堂建成。
种子早已经播入土层。
我站在第一株月桂树前，
等着它发芽，
等着它破土，
可是，突然之间，
眼前成了荒原，
成了贫瘠的沙漠一片。
我知道人人都
有其孤独的一面，然而，
不要这样凄惨，天哪，不要这样凄惨。
在海上、江里和湖中劳碌
尚且可以忍受，
可是这连幼弱的胚芽
也要扼杀的荒漠
却实在让人发愁。
游艺场中转盘的功能
只在于旋转……
然而却不要转起来没完。
我不禁发问：
既然不喜欢我的橘子，
为什么还要爱抚橘树？
为什么还要寻求它中午的荫凉遮护？
……这就是一个未知数，
很可能是一个
在那涂满积分的日记本上
做出标记的未知数。
石
灵译

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航