诗词骤雨来临之前原文注解翻译-谷川俊太郎（Shuntaro Tanikawa）古诗全集诗词赏析

骤雨来临之前是外国诗词-亚洲_Asia-日本诗歌_Japan，作者：谷川俊太郎（Shuntaro Tanikawa）

骤雨来临之前

作者：谷川俊太郎（Shuntaro Tanikawa）

类型：外国诗词-亚洲_Asia-日本诗歌_Japan

在椅子上舒展身体
狗一样嗅着夏日的空气
刚才让我那般心醉的洋琴的音色
仿佛变成一种粗俗的诱惑
这都怪着寂静
寂静从无数微弱生命交响的地方传来
虻的振翅
远处潺潺的水声
轻摇草叶的风……
任我们再怎样竖起耳朵也无法听到沉默
可寂静
即便不想听也会穿过囹圄我们的浓密大气
传进耳鼓
沉默属于宇宙无限的稀薄
寂静则植根于这个地球
可我听清了吗?
女人坐在这把椅子上责备我的时候
她尖刻语言的利刺连接着地下纠缠不清的毛根
声音中潜伏着的寂静拒绝消失到死的沉默中去
闪电从远方的云端向地面疾驰
不久
雷鸣就拖起迟缓冗长的尾巴
人类出现在世界以前就响起的声音
我们现在还听得到
田原
译

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航