诗词人淡如菊原文注解翻译-绿原古诗全集诗词赏析

人淡如菊是现代诗词-七月派，作者：绿原

人淡如菊

作者：绿原

类型：现代诗词-七月派

1
当我年轻的时候
在生活的海洋中，偶尔抬头
遥望六十岁，像遥望
一个远在异国的港口
――望得见吗？它在
哪里？咳，慢说那个
港口望不见，连明天也
远在天地。明天的太阳
又亮又暖，可惜现在
照不到我们，我们必须
等待它，甚至没有时间
来等待。我们只看得见
今天，我们只有
今天。我们只能为
今天而发愁而喘息
而存在而狂欢――
今天就在眼前，我们必须
先对付它，那么，让我们
先到八塘去――
唱着歌，一支灵魂之鸟的歌
先到八塘去！
你说那里有――
可别骗我，是不是真有
一顿丰盛的晚餐？
2
紧紧抓住了今天
我们不过是诗人：
诗人不过是昆虫，二者
最懂实用主义。
昆虫有千种万类
诗人的种类还要
多得多：让我们两个
且做两个
除了自己别无同类的
会写诗的昆虫吧，
靠露水
活着，否则
吃自己的尾巴
活着，再不济
吃诗活着――
我们边写边吃
一首首像一颗颗
从天上掉下来的诗
一首首像一粒粒
比冰凌更甜的诗
一首首像一枚枚
五颜六色如毒菌
好看不好吃的诗
于是我们饥饿
我们恐怖
并在饥饿与恐怖的
交迫中玩着
诗人的游戏：
要从
火坑里栽出
一盆水仙来！
3
刚学过三次
拿大顶，就变成
一个荒诞派；
刚听过两回
十面埋伏
就自以为懂得
人生的险恶和
拼搏的悲壮；
就急于去
实现幽默命运
用以诱人又
不许人有的
梦想――
可笑我更幼稚到
骄傲生活如
风景：第一，
走在阳光的踪迹里；第二，
大声讲话；第三，
写着诗……
想不到转眼风景
一块块破裂
如彩色的玻璃
一股股凉下来
如热的血
一串串醒来远不是早晨
如噩梦……
4
难怪昨夜
落星如雨
荆棘在燃烧
呼啸的火光照出
人心一颗颗蹲着，如一座座
饰彩的地狱
天真的歌手昏厥
于温柔的冰窟
迷途的候鸟退飞而
撞死在透明的岩壁上
冤魂在沸水中
如鸡蛋在哭泣……
我不得不和你
分手，从咫尺一步走到
天涯，天涯就是
天之涯，我才知道
什么叫做
别离；两颗曾经
以Ｙ字形光痕邂逅
于太空的陨石而今
呈Ｖ字形流散
然后是黑暗――
我如一个盲人
凝视空洞而坚实的黑暗
达二十年……
5
……你终于从黑暗中
浮现出来，如几亿光年以远
越远越暗越恒久的
一颗重新被发现的彗星
恍如隔世又
风采依然
还是那样凝重
那样潇洒，那样富于
令人燃烧的大笑
从你身上找不到
一粒昨日的尘埃
然而，情更真
诗更纯，文则
脱尽铅华，素净如
白云，透明如
秋水，严谨如
落日下的孤城――
你为自己设计一个城徽：
悬崖边的一株树，一株俯览
深渊万丈，又仰望
霜天万里，经雷殛而
未倒的神木，你就是……
咦，剑风又起，是你的
剑？你又找到从你（手边）
飞走多年的剑？
――握着剑
站在悬崖边
作为百年痛苦的征服者
你不就是那株
令人惊诧
令人成熟
令人充满活力的
神木么，上面正刻着
芝麻
的秘诀好为
命运之门
？
6
经历了狂风暴雨，惊涛骇浪
而今我到达了，有时回头
遥望年轻的时候，像遥望
迷失在烟雾中的故乡
唉，真不信一生如此短暂
既然一天如彼漫长
你浑然依旧
除了几处泄密的创伤
故乡就在你心里
又何须回头遥望
可记得
在八塘路上
我们一无所有
除了那颗青色的心
我们还不满足
总想用最简便的手法
把自己打扮得
与众不同
才到处拾
荒――
而今依然
一无所有
除了还是那颗
虽然已经苍老的心
我们却够了够了
只因我们学会
抛弃，抛弃
一张张废纸
一枚枚伪币
一件件不合身的春装
连同越写越晦涩的诗
和当年穷得白手做不出一个
还得靠人施舍的
梦……
抛弃！
抛弃就是遗忘：
只有遗忘才回得了
故乡
7
于是你又大笑起来
又把我燃烧成
一支跟着你大笑的火把
你说：没有诗
你会匮乏
没有梦
你会孤独
何况怎么少得了
本来属于你而
你竟想抛弃的
这两项天赋
我说：不
我不怕匮乏
我不怕孤独
――只要
八塘路上的
灵魂之鸟和
它的歌还在，只要
故乡还在，只要
故乡还在我心里
亲爱的朋友
即使我一贫如洗
我仍觉富垺王侯
8
一天如彼漫长
一生如此短暂
故乡在哪里？
故乡在你的心里
原来不过是
两条清浅的小溪
从荒凉的山脊流出
在细窄的流程里
快乐地流着，流着又
唱着，唱着
远大的海和它
壮美的波――
不料前面是陡坡
陡坡变成绝壁
绝壁下面是深谷
于是歌声跌得粉碎
飞溅到半空
化为被透析的泪雾
又徐徐坠落而汇成
一片缄默的深邃的湖
我们终于重逢
不是在大海而是
在湖边，我们终于发现
宁静，那一阵战栗之后的
宁静，像沸腾自昼之余的
斜阳一样清醒的
宁静，最深幽也最昂贵的
宁静――正是它才使
惨淡的回忆生光，才使
漫漶的苦难移情，才使
人乐于抛弃，善于遗忘而
变得美丽，变得充足
我们不再唱
不再奔跑
不再寻找
不再讲昆虫的实用主义――
故乡就在我们的心里
我们流连忘返于湖边
湖水粼粼，隐约回响起
那支久已失落的
灵魂之鸟的歌
歌浓如酒而
人淡如菊

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航