诗词穆契卡卜原文注解翻译-帕斯捷尔纳克 (Pasternak) 古诗全集诗词赏析

穆契卡卜是外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia，作者：帕斯捷尔纳克 (Pasternak)

穆契卡卜

作者：帕斯捷尔纳克 (Pasternak)

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia

酒香四溢。天边满是
一股烟味，正如思想的境界。
风车衬着一座渔村，
几条小船，数张凉晒着的渔网。
这风车慵倦的小渔村
像一座安静的港口。
但它充斥着郁积腐败的气味，
满是不安和忧愁。
时间一点点过去，如同石头，
轻身跳过浅滩，
并不沉没，而是一直漂浮，
带着一股烟味，正如思想。
这一切发生之前还有时间，
但它却沉浸在冷漠里，
直到沉入海底，沉入
风暴来临时的湍流激荡里。
1917
转译自Mark
Rudman
英译本。
（阿九
译）

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航