诗词生活的霞光原文注解翻译-伊戈尔—谢维里亚宁古诗全集诗词赏析

生活的霞光是外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia，作者：伊戈尔—谢维里亚宁

生活的霞光

作者：伊戈尔—谢维里亚宁

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia

我想象生活的霞光是一片光明，
是普世幸福，永远像白天一样明净。
我的眼睛如火一般燃烧，
我是那么勇敢、欢乐而又热情。
世界是那么美好、奇妙。
我以为可以像游戏一般过完一生……
生活的霞光使我如此天真，
生活的霞光使我如同孩童！
生活的晚霞是消逝的激情，
熄灭的，是力量和热情，
我是那么惋惜、那么心疼，我不知道――
这是否是幻想的破灭，可最后时刻已经临近。
临终时刻，它嘲讽地、无畏地挺进，
我充满忧愁骨瘦形消……
生命的晚霞――生活中的一切照样光明！
生命的晚霞――是所有人的晚晴！
1907年
张冰
译

请输入诗词名称：

请选择搜索类型：

清空输入框

在线工具导航